Virginia trata los delitos de violencia doméstica seriamente, y un cargo puede afectar su libertad, su vivienda, y su relación con sus hijos simultáneamente. La ley define la violencia doméstica ampliamente, cubriendo una amplia gama de relaciones y conductas más allá de lo que la mayoría de las personas espera. Esta guía explica lo que la ley de Virginia realmente dice, qué sanciones se aplican, y qué sucede después de un arresto en el norte de Virginia.

 

Qué Cuenta como Violencia Doméstica Bajo la Ley de Virginia

 

La ley de violencia doméstica de Virginia cubre asalto, amenazas, y acoso entre personas que califican como miembros de la familia o del hogar bajo la ley. La definición de quién califica es mucho más amplia de lo que la mayoría de las personas asume.

Bajo la Sección 16.1-228 del Código de Virginia, un miembro de la familia o del hogar incluye un cónyuge actual o anterior, independientemente de si viven juntos. También incluye padres, padrastros, hijos, hijastros, hermanos, medio hermanos, abuelos y nietos, independientemente de si comparten un hogar. Los parientes políticos, incluyendo suegros, yernos o nueras, y cuñados o cuñadas, califican si viven en el mismo hogar que la persona acusada.

La definición se extiende aún más. Cualquier persona que comparta un hijo con la persona acusada califica, independientemente del estado civil o si alguna vez vivieron juntos. Cualquiera que haya convivido con la persona acusada dentro de los últimos 12 meses también califica, junto con cualquier hijo de ambas personas que vivan en ese hogar compartido.

El asalto y lesiones contra un miembro de la familia o del hogar se acusa bajo la Sección 18.2-57.2 del Código de Virginia. Una primera infracción es un delito menor de Clase 1, que conlleva hasta 12 meses en cárcel y una multa de hasta $2,500. Si la persona acusada tiene dos condenas previas por la misma infracción, u otros cargos de asalto y lesiones, dentro del mismo período de 20 años, el cargo se convierte en un delito grave de Clase 6, que conlleva de uno a cinco años en prisión.

El estrangulamiento se acusa por separado y de manera más grave. Bajo la Sección 18.2-51.6 del Código de Virginia, el estrangulamiento o asfixia que causa heridas o lesiones corporales es un delito grave de Clase 6 por sí solo, incluso para una primera infracción, independientemente de si el estrangulamiento ocurrió entre miembros de la familia o del hogar.

Cómo Funcionan las Órdenes de Protección Junto con los Cargos Criminales

 

Los tribunales de Virginia pueden emitir órdenes de protección que funcionan de manera separada de, pero a menudo junto con, un cargo criminal de violencia doméstica. Comprender cómo funcionan estas órdenes y qué las activa es tan importante como comprender el cargo subyacente.

Órdenes de Protección de Emergencia

Cuando se emite una orden de arresto por asalto y lesiones contra un miembro de la familia o del hogar, la ley de Virginia requiere que el magistrado emita una orden de protección de emergencia bajo la Sección 16.1-253.4 del Código de Virginia, a menos que la persona acusada sea menor de edad. Esta orden entra en vigor inmediatamente y típicamente dura hasta 72 horas, dándole tiempo a la persona protegida para buscar una orden de más largo plazo antes de que la orden de emergencia expire.

Órdenes de Protección Preliminares y Finales

Después de que la orden de emergencia expire, un demandante puede buscar una orden de protección preliminar, que puede ser emitida sin la presencia de la persona demandada. Una audiencia completa sigue, generalmente dentro de 15 días, donde ambas partes pueden presentar pruebas. Si el tribunal encuentra por una preponderancia de las pruebas que ocurrió abuso familiar, puede emitir una orden de protección final bajo la Sección 16.1-279.1 del Código de Virginia, durando hasta dos años. Si la persona demandada tiene una orden de protección anterior emitida dentro de los últimos 10 años, el tribunal puede extender la nueva orden hasta cuatro años.

Violar una Orden de Protección es un Delito Separado

Violar cualquier disposición de una orden de protección es su propio delito criminal bajo la Sección 16.1-253.2 del Código de Virginia, generalmente un delito menor de Clase 1. Si la violación implica un arma, o si la persona entra en el hogar de la parte protegida mientras está armada, el cargo puede elevarse a un delito grave de Clase 6. Una segunda violación dentro de cinco años, cuando cualquiera de los delitos implicó violencia o una amenaza, conlleva un mínimo obligatorio de 60 días en cárcel.

Qué Hace que Estos Casos Sean Más Complicados

 

Varios aspectos de la ley de violencia doméstica de Virginia sorprenden a las personas que asumen que el proceso funciona de la manera que lo hace para otros cargos criminales. Estos factores pueden cambiar la forma en que un caso se desarrolla incluso antes del juicio.

Arresto Obligatorio en Muchas Situaciones

La ley de Virginia generalmente dirige a los oficiales a hacer un arresto en casos de asalto doméstico cuando hay causa probable de creer que ocurrió un delito. Esto significa que los oficiales a menudo no pueden simplemente separar a las partes y dejar la escena, lo que resulta en arrestos incluso en disputas que de otro modo podrían resolverse sin intervención policial.

El Fiscal Controla el Caso, No la Supuesta Víctima

Una vez que se presenta un cargo de violencia doméstica en Virginia, el fiscal decide si continuar, no la persona que reportó el incidente. Una solicitud para desestimar los cargos de la supuesta víctima no termina automáticamente el caso. Si existe otra evidencia, incluyendo observaciones policiales, fotografías, o registros médicos, el caso puede proceder incluso en contra de la objeción de la supuesta víctima, y esa persona aún puede ser requerida para testificar.

Las Restricciones Federales sobre Armas de Fuego se Aplican Incluso a Delitos Menores

Una condena por delito menor de violencia doméstica en Virginia puede desencadenar una prohibición federal de armas de fuego bajo la ley federal, no solo la ley de Virginia. Esto se aplica incluso cuando el cargo subyacente parece relativamente menor, y puede tener efectos a largo plazo en la capacidad de una persona de poseer o comprar armas de fuego mucho más allá de cualquier sentencia de cárcel o multa impuesta por el estado.

Los Servicios de Protección Infantil Pueden Abrir una Revisión Separada

Cuando hay niños presentes en un hogar involucrado en un caso de violencia doméstica, los Servicios de Protección Infantil pueden abrir su propia revisión independiente del caso criminal. Esa revisión se ejecuta en su propio cronograma y puede influir en los arreglos de custodia, a veces mucho antes de que el caso criminal sea resuelto.

la Disposición Diferida Puede Estar Disponible para Primeras Infracciones

La ley de Virginia permite que algunos acusados de primera vez califiquen para una disposición diferida. Para ser elegible, el acusado generalmente no debe tener condenas previas por asalto y lesiones contra un miembro de la familia y no debe haber recibido previamente un aplazamiento por la misma infracción. El acusado debe consentir el aplazamiento, y el tribunal típicamente requiere la finalización de programas de evaluación y tratamiento. La finalización exitosa resulta en la desestimación del cargo, mientras que una violación de las condiciones puede conducir a una condena basada en la declaración o hallazgo original.

Qué Sucede Después de un Arresto por Violencia Doméstica en Virginia

 

Un arresto por violencia doméstica en Virginia desencadena una secuencia de procedimientos judiciales que se mueven más rápido de lo que muchas personas esperan. Saber qué implica cada etapa lo ayuda a prepararse para lo que viene.

Arresto y Orden de Protección de Emergencia

Los oficiales pueden arrestar a alguien por asalto doméstico sin una orden si tienen causa probable, incluso si la supuesta víctima no quiere presentar cargos. Un magistrado típicamente emite una orden de protección de emergencia en el momento del arresto, que entra en vigor inmediatamente y dura hasta 72 horas.

Primera Presentación y Audiencia de Fianza

Dentro de 24 a 48 horas del arresto, la persona acusada comparece ante un juez o magistrado para una audiencia de fianza. El juez decide si liberar a la persona acusada y bajo qué condiciones, que pueden incluir ser prohibido de un hogar que la persona acusada posee mientras el caso está pendiente.

Audiencia Preliminar y Comparecencia

La mayoría de los cargos de asalto y lesiones domésticas bajo la Sección 18.2-57.2 del Código de Virginia se manejan en la Corte de Distrito General. En la comparecencia, la persona acusada entra una declaración de culpabilidad, y una audiencia preliminar puede seguir para cargos a nivel de delito grave. Esta etapa generalmente ocurre dentro de 21 a 30 días del arresto.

Juicio o Acuerdo

Los casos de violencia doméstica menor en las jurisdicciones del norte de Virginia, incluyendo Fairfax, Arlington, y Prince William, a menudo se resuelven dentro de 60 a 90 días. Los casos de delito grave que se mueven a la Corte de Circuito pueden tomar seis meses o más. En el juicio, la fiscalía debe probar la culpabilidad más allá de una duda razonable.

Sentencia y Órdenes de Protección

Si es condenado, la sentencia puede ocurrir el mismo día que el juicio. El tribunal también puede emitir o extender una orden de protección final bajo la Sección 16.1-279.1 del Código de Virginia, durando hasta dos años. Una condena puede afectar los derechos de armas de fuego bajo la ley de Virginia y federal, independientemente de si la sentencia incluye tiempo en cárcel.

Hable con un Abogado del Norte de Virginia Sobre Cargos de Violencia Doméstica

 

Un cargo de violencia doméstica en Virginia puede moverse a través del sistema judicial más rápido de lo que la mayoría de las personas esperan, y las consecuencias se extienden mucho más allá del caso criminal en sí, tocando custodia, empleo, y derechos de armas de fuego. Comprender el estatuto específico bajo el que se le acusa, lo que el fiscal tiene que probar, y qué opciones como disposición diferida podrían estar disponibles pueden dar forma a cómo se desarrolla su caso.

Si usted o alguien que conoce enfrenta un cargo de violencia doméstica o una orden de protección relacionada en Fairfax, Arlington, o en otro lugar del norte de Virginia, hablar con un abogado temprano puede ayudar a aclarar lo que realmente está en juego y qué pasos vienen después. Cuanto antes comprenda su situación, más opciones típicamente tiene.

En Scrofano Law PC, ayudamos a las personas en todo el norte de Virginia a comprender los cargos de violencia doméstica y las órdenes de protección. Póngase en contacto con nuestra oficina para discutir su situación y obtener respuestas claras sobre qué esperar.

Preguntas Frecuentes Sobre las Leyes de Violencia Doméstica de Virginia

 

¿Se puede desestimar un cargo de violencia doméstica si la supuesta víctima no quiere presentar cargos?

En Virginia, el fiscal, no la supuesta víctima, decide si perseguir el cargo. La supuesta víctima puede rechazar cooperar, pero si otra evidencia apoya el caso, incluyendo observaciones policiales o registros médicos, aún puede avanzar sin la participación de esa persona.

¿Una condena por violencia doméstica afecta los derechos sobre armas de fuego en Virginia?

Sí. Una condena por violencia doméstica, incluso un delito menor, puede desencadenar una prohibición federal de armas de fuego bajo la ley federal. Esto se aplica independientemente de lo menor que pueda haber parecido la infracción subyacente en ese momento y puede afectar los derechos sobre armas de fuego mucho más allá de cualquier sentencia estatal.

¿Una orden de protección puede afectar la custodia de los hijos en Virginia?

Una orden de protección puede restringir dónde vive la persona demandada, con quién puede comunicarse, y su acceso a sus hijos. Los tribunales de familia en Virginia a menudo consideran una orden de protección activa como un factor al tomar decisiones de custodia y visitación.

¿Cuánto tiempo permanece un cargo de violencia doméstica en su registro en Virginia?

Una condena generalmente permanece en su registro de forma permanente a menos que califique para la expunción bajo la ley de Virginia. No toda condena por violencia doméstica es elegible para expunción, por lo que revisar su situación específica con un abogado es un paso importante.

¿Qué sucede si alguien viola una orden de protección en Virginia?

Violar una orden de protección es un delito criminal separado bajo la Sección 16.1-253.2 del Código de Virginia, típicamente un delito menor de Clase 1, aunque puede convertirse en un delito grave en ciertas circunstancias que impliquen armas. Incluso el contacto menor, como un mensaje de texto, puede contar como una violación y conducir a arresto y nuevos cargos.